FC2ブログ

茅屋雑記帳

ボンクラ主婦きすけの気ままな日記

ネクラ

昨夜、NHKのニュースで、
「サイゼリヤのピザから微量のメラミンが検出された」
と報じられていた。

「待たれよ」
である。
なぜ【サイゼリヤ】を【ナイアガラ】や【ナイジェリア】みたいな発音で読み上げるのだ。
お気軽チェーンではあっても一応イタリアンレストランではないか。
第一、私はずっと【シャンデリア】とか【アイマスク】と同じ発音で呼んできた。
今さらそれを間違いだとでも言うのか、喧嘩を売っているのか。

何だか世の中から取り残されたような気分になった。
私はこの町から一歩も出てはならん人間なのかもしれない。

だが今朝、フジの笠井アナは私同様の発音でこの話題を取り上げていた。
ベテランの割にやたらカミカミでいつも苛々させられるこの男がちょっと好きになった。

私は東京へ行ったら絶対無口になるタイプの人間だと思う。

忍耐・努力・根性 

PageTop

コメント


管理者にだけ表示を許可する
 

きすけさん!

きすけさんだきすけさんだきすけさんだ!

お久しぶりです。セイロガンです。
猫ギター先生のブログから飛んできました。
先生、きすけさんのありかを公開して頂いてありがとうございます。
おかげさまで楽しみが増えました。

今日は良い日だ~~

こないだNHK見ててびっくりした。
B’sの発音は「ニュービーズ」の「ビーズ」と同じらしい。
私ゃ20年間平坦に発音してましたのよ。

セイロガン | URL | 2008-10-24(Fri)23:48 [編集]


セイロガンさん

うわあ、びっくりしましたわー、お久しぶりでございます。

気ままに好き勝手なことを呟きたい、でも密室で壁に向かいぶつぶつなんてのもつまらん、という変な病が高じブログを始めましたが、相も変わらずせこいことばかり言っているため、それこそサルマタケ部屋的様相を呈しておりますです(笑)。

NHKアナの話し方は標準語の目安を示すもんだと思っており、違和感があってもこっちが訛ってんだろうな程度に受け止めてきたんですが、ビーズの発音が平板でないと聞くと、固有名詞の場合は結構NHK独自の判断で決めているような気もしてきました。
うっかり真似ると若い衆に笑われる怖れありかもしれませんね。

きすけ | URL | 2008-10-25(Sat)11:31 [編集]


あれ。驚かせてしまいましたか。ごめんなさい。

なんかいつの間にかつぶやき場所が無くなってましたね。
あそこ、放っておかれてるような、許されてるようなで居心地良かったんですけどね。
きすけさん、カッコ良いお部屋じゃないですか。

NHKは女子アナがインタビューで多用する
「どうして」
のイントネーションと用法がひっかかります。
なんとなく好きになれない。
いきなりですが、今終わった劇団ひとりの棟方志功、訛り爆発でスッキリしました。

セイロガン | URL | 2008-10-25(Sat)23:11 [編集]